"My dear child, have you been up all night?"