"- Michel, where's Mom? - Off with her boyfriend."