"When you had me, Mother, you weren't married, I guess."