"to that grand life off-world."