"And I ended up breaking the first rule of undercover work."