"to the P.X. for shoe polish."