"Then Apu had his octopuses, and suddenly he didn't have time"