"Folk girl hero in a magazine"