"Too late. When I kissed them good night, I woke them both up."