"I can't make head or tail of Charlie's chicken scratch."