"What do you think, Marge? Maybe we've outgrown our first apartment."