"Can't I stand surety for her? I'm afraid not, sir."