"Well, then, honey, buy the lamp."