"Did you enjoy the barbecue, sir?"