"It's from Lord Grantham. Really?"