"I'm sorry, Homer. Your H.M.O. Doesn't cover this type of injury."