"Can I see you in the back, chief? Pronto."