"Don't you know that half of the society dames in Chicago"