"you're gonna end up doing the bloody music halls, and that would be scandalous."