"We both know that is an obscene bureaucratic loophole"