"SHE'S TALKING TO A BOY, ISN'T SHE? I DON'T KNOW."