"He says to the shopkeeper, “I'd like a pound of kiddillies, please.""