"Comin' straight up out the black barrio"