"do you know Mandarin?"