"Say, Chief, listen, I been thinking"