"Ready to beam back aboard, captain?"