"Treat them as interpreters. Address yourselves directly to Riva."