"How did the, erm... hunt go last night, Buffy?"