"- Don't they proofread these things? - I am so sorry."