"Of course, Dr. Jones will not wish to give me permission"