"We've got to take the tank back ourselves. It's Bill's only hope."