"NADINE: Oh, there's been a slight"