"Lemke's in jail, and his curly-headed friend's on the run."