"but, in this case, I'm afraid that each of our happy, young ladies..."