"and transfer to a third-c/ass state room"