"Madame Sebastian said we were all to retire, sir."