"Oh, really? In real life, or on TV?"