"Come for a shave, have you, lad?"