"What we must bear in mind is all these"