"[hologram groans]"