"ve aquí my pretty, girl"