"Crap. Santana told me to stop speaking Na'vi."