"So you're not going back to the lab tonight?"