"When Princeton might accept a C in French"