"So you go, and I'll pay la cuenta."