"Anna says Edith's gone to London and I suppose we all know why."