"It's not normal for your father to be waiting tables"