"Forty-seven so far. My nose is sore. Okay?"