"Translation... They're a band of evil college recruiters,"