"Simon, would you be a dear and ask Stewie to dance on his own feet tonight?"